Golden Matrix Group benefited from growth in online casino and raffles to grow revenue by 15% to $47.3 million in the third quarter.