The Mohegan Tribal Gaming Authority will focus on growing its Digital business as operator posted a marginal decline in revenue to $415.4 million