Another bill targeting prediction markets has been introduced in Congress, this one seeking to ban members of congress and federal officials