Evolution has filed suit against Light & Wonder in Nevada, alleging patent infringement in relation to its Lightning Roulette game.