Norsk Tipping is facing yet another fine from the Norwegian Lottery Authority (Lotteritsilsynet) following a serious error during its Lotto draw game in April