Genius Sports has expanded its official data partnership with Svensk Elitfotboll, the governing body for Sweden’s top two football divisions