The Illinois Lottery grew sales to $312.2 million in April, which was a year-on-year rise of just 1 per cent.