Banijay Group has reported an 18 per cent increase in revenue from its online sports betting and gaming business in the first quarter of 2025