The operator enjoyed a strong contribution from its stake in Kaizen Gaming, combined with double-digit growth from its online offering