Revenue from iGaming more than doubled to $87.8m in August, while sports betting revenue grew by 57 per cent to $39.5m