Evolution Gaming has seen revenue more than double to €235.8m during the first quarter of 2021, driven by recent acquisitions.