Flutter Entertainment has reported a 31% increase in third quarter revenue, despite lower revenue in Australia and UK & Ireland Retail