Maryland’s sports wagers were $263.7 million in August, and took the state’s total bets in 2023 so far above $2.5 billion.