Rhode Island’s sports and iGaming bets rose to $124.4 million in September, making it a new record for the state.