New Jersey’s fixed-odds horse racing betting bill secured the unanimous approval of both legislative houses Monday.