Malta-licensed Tipico has been fined more than €500,000 for offering its services to players in the Netherlands without a local license.