Rising costs and Brexit-related complications have led to calls for the annual ICE gaming expo to be moved from London to mainland Europe.