Polymarket is expanding the reach of its prediction market event contracts through a partnership with the football-focused website OneFootball.