The new gaming system is now powering Lotto Baden-Württemberg and its network of more than 3,000 licensed retailers in Stuttgart in southwest Germany