Sportech is projected to generate net cash of £36.1m from the sale of certain assets as it looks to expand betting in Connecticut