DraftKings will unveil its permanent retail sportsbook in Illinois this week, just days after opening a new facility in Louisiana.