Esports Entertainment Group recorded a net loss of $63.6m in its fiscal third quarter ended 31 March, despite strongnet revenue growth