Nevada’s gambling market topped $1bn for the seventeenth consecutive month despite gaming win from state-wide casinos falling to $1.32bn in July