Codere Group has restructured its senior management team with a number of new appointments, including a new finance chief