Catena Media has posted a 15 per cent increase in revenue from continuing operations to €27.4m for the final quarter of 2022