A court in the Netherlands has ordered bwin and PokerStars to refund players who lost money on the websites before they had a local licence.