Genius Sports expects to generate full year revenue of $620 million after posting a 20 per cent increase in revenue during the first quarter