Gaming revenue at Maine’s two land-based casinos hit a two-year high of $15.4 million in August.