London-listed betting and gaming operator evoke has reported a 7 per cent fall in group revenue to £406 million for the third quarter of 2026