The Californian cardroom industry is facing its most significant regulatory shift in decades after the state approved new regulations