Wyoming legislators are digging deeper into the state’s booming gambling sector, with an interim committee taking up a number of issues