Maine’s two land-based casinos won $13.8 million in gaming revenue for June, a rise of just 1 per cent.