Gentoo Media has lowered its full year guidance after posting a 9 per cent drop in revenue to €22.9 million for the second quarter of 2026