New Jersey posted a 4 per cent decline in gambling revenue for August to $615.7 million, with falls in both sports betting and land-based gaming.