EveryMatrix has made its second acquisition in the game development space with a new investment in London-based studio Jelly Entertainment