Iowa’s sports betting market fell year-on-year for the second consecutive month as total wagers declined to $238.8m in October