New Jersey’s gambling market grew marginally in November as total gaming revenue increased by just 0.3 per cent year-on-year to $439.6m