The Oregon Lottery posted a 58 per cent rise in sports handle to $44.5 million in August, as the sportsbook continues to diversify its portfolio of sports bets.