Spanish gaming operator Codere has posted a 12 per cent drop in revenue to €301.3 million for the third quarter of 2023