Texas Lt. Gov. Dan Patrick is pushing to close what he describes as loopholes that allow prediction markets to offer wagers on sports