The New South Wales government has established an independent panel to oversee its gambling reform roadmap as it looks to reduce gambling harm