Gamblers in Denmark will no longer be allowed to place a bet anonymously from next year under new rules announced by lawmakers.