Lawmakers in Oklahoma will consider a new bill that would allow recognised Native American tribes to offer in-person and online sports betting