The agreement gives BlueBet access to Arizona’s regulated sports betting market, adding to its existing Iowa market access deal with Q Casino