Lawmakers in the US have introduced legislation which would establish the first ever federal funding stream dedicated to gambling addiction