Jackpot.com has secured additional funding from some of the biggest American sports teams as the online lottery ticket platform goes live for the first time