Online gaming operators serving players in New Zealand will be subject to a new tax under proposed amendments to the Gaming Duties Act 1971.