The South African province of KwaZulu-Natal is proposing to align its gaming and betting regime with national legislation under a new tax bill.