Everi Holdings has reported a 14 per cent increase in first quarter revenue to $200.5 million, with growth across both its Games and FinTech segments