Revenue at Massachusetts’ three casinos fell by 2 per cent to $98.7 million in May, including retail sports betting.